July 23, 2013
Last week, my darling and I went to a nice wedding ceremony. It was Catholic style. We went to a Roman Catholic Church in Seattle. Everything was new for me. It was a very beautiful ceremony and I was truly moved. I could feel their love for each other all through the ceremony.
Then, we went to a hotel in downtown Seattle from the Church to have a wedding reception. My darling met a lot of old coworkers at the ceremony and the party. I could meet a lot of new people. It was very exciting for me. It was a really happy, lovely, nice day.
Congratulations and everlasting happiness to you both!
MAKI
２０１３年７月２３日
先週、ダーリンと私は、ステキな結婚式に参加しました。それは、カトリック式でした。私達は、Seattleにあるローマ式カトリック教会に行きました。私に取っては、全てが目新しい事だらけ。結婚式はとてもすばらしく、ほんとうに感動しました。彼らのお互いへの愛情が、式の間じゅう感じられました。
その後、レセプションのために教会からSeattleのダウンタウンにあるホテルに移動しました。ダーリンは、結婚式とレセプション•パーティーで沢山の昔の同僚達に会いました。（おかげで！？）私は、沢山の新しい人々に会えました。楽しかったし面白かった。ほんとうにハッピーで素晴らしいステキな日でした。
おめでとう、そしてず〜っとお幸せに！
MAKI
No comments:
Post a Comment