Thursday, August 25, 2011

farmers market in seattle 05









































































































August 25, 2011

Last Sunday, my darling and I went to the farmers market in Seattle again. We wanted to stop at "Venue", the store that is carrying MAKIMANGA bags, magnet sets and buttons. We also needed some yummy cheese, bread and fresh vegetables.

We went to our favorite pizza shop at first. After our lunch, we started walking around to buy cheese, vegetables and bread. They had a lot of different kind of yummy cheese!! It was so hard to decide. Eventually, we got four different kind of cheeses from two different shops.

The weather was so nice, it was a perfect day for walking around at the farmers market.

We ate one of the yummy cheeses four our appetizer (it was great!!), and ate fresh tomatoes and yellow beans with a pork dish for dinner. It was a very simple cooking style but, a great dinner for the Snoddy's.

MAKI





2011年8月25日

先週の日曜日、ダーリンと私は、またまたシアトルのファーマーズ•マーケットに行ってきました。MAKIMANGAのバッグとマグネットセットと缶バッジを置いて下さっている、"Venue"(ファーマーズ•マーケットが開催されている場所のスグ側にあるお店です)をちょっと覗いてみたかったのです。それに、おいしいチーズとパンと新鮮な野菜も必要だったので。

まず最初は、私達の大好きなピザ屋に行きました。ランチの後、チーズと野菜とパンを買うために歩き回り始めました。たくさんのおいしいチーズがあり過ぎ(お店では、もちろん試食が出来ます)!!どれを買ったら良いのか、なかなか決心ができませんでした。結局、2つのお店から4種類の異なった種類のチーズを買ったのです。

お天気がとても良く、ファーマーズ•マーケットを歩き回るにはもってこいの日でした。

私達は、買って来たおいしいチーズ達の1つをアペタイザーに食べ(すっごいおいしかったっす!!)、トマトと黄色のインゲンを豚肉のお料理と一緒にいただきました。とてもシンプルなお料理スタイルでしたが、Snoddy家にとっては十分すぎるぐらいのディナーでがす。

MAKI

No comments:

Post a Comment