Happy New Year to everyone!!
The end of 2011, we went to "Jak's Grill" restaurant in Seattle with our best friends. We celebrated good 2011 year and a hopefully great 2012 year all together. We had a famous brunch menu at that place, the "Jakbeni". After the yummy brunch time, we went to a couple different bars in our neighborhood. It was very fun day!!
Every year, we always exchange our Christmas presents. It is very exciting and fun for me!! Our friends certainly have the knack to make a fun time for us. I always think, they are real cartoon characters. We love them a lot!!
They gave us a lot of fun stuff. This years main present was a ticket for the "Pacific Northwest Wine Club". We can order some wines that have our original wine labels. We can create our own style labels. It is soooooooooo cool, isn't it? My darling and I can't wait to create our original wine labels!!
We really had a great time with them. I am sure, they had a great time with us, too!!
MAKI
２０１２年１月５日
皆様、明けましておめでとうございます！！
２０１１年の年末、私達のベスト•フレンド達と、シアトルにある"Jak's Grill"というレストランに行きました。そして良かった２０１１年と、来るべき素晴らしい２０１２年を一緒に祝いました。そこの有名なブランチ•メニューである"Jakbeni"を食べたのだ。
おいしいブランチ•タイムの後、ウチの近所のバーを何件かはしご（飲んでばっかりだね〜）。
本当に楽しい一日でした！！
毎年、私達は、クリスマスプレゼントを交換します。私に取っては、とってもワクワクして楽しいひと時なのだ！！私達の友達は、本当に私達を楽しませてくれる才能を持っています。
いつも思う事だけど、彼らは生きているマンガのキャラクターだよ〜。だ〜い好き！！
たくさんの楽しいモノをいただきました。今年のメインのプレゼントは、"Pacific Northwest Wine Club"のチケット。自分の好きなオリジナル•ラベルが貼ってある、数本のワインが注文できます。私たちは、自分流のラベルが作れるんだよ。すごいと思いませんか？
ダーリンと私は、私達のオリジナルのワイン•ラベルを作るのが待ちきれません！！
彼らととても楽しい時間を過ごしました。彼らも、きっと、私達と楽しい時間が過ごせたと思います。
MAKI
No comments:
Post a Comment