Snow snow snow.....

January 19, 2012

Today, we have more snow........

When I woke up, we had a lot of snow, and a blizzard blew up in our area.

Everything was covered with snow. Wow!!

By the way, I could enjoy a snow-covered scene. It was very beautiful!!

I hope, I can go to my work tomorrow safely.

MAKI

２０１２年１月１９日

今日は、もっと雪が降りました。。。。。

朝、目覚めた時には、たくさんの雪があった上に、私達の地域は吹雪いておりました。

まさに、白銀の世界。わ〜ぉ！！

ところで、私は、雪景色をエンジョイしたよ。とてもキレイでした！！

明日、無事に仕事に行けますように。

MAKI

Snow

January 18, 2012

Today, we have a lot of snow in Seattle!! I took these pictures a couple days ago.

We have a lot of hills in Seattle. So, if we have a lot of snow, it isn't good idea to drive a car. Sometimes, it's a very dangerous. The bus system works ok.

I had two days off, this week. I walked to my gym today, I worked out very hard and I took an extra sauna time to heat up my body. I had a good time at the gym.

Tonight, we will watch some DVDs all night long with a nice wine and a meal. We can't go anywhere.

MAKI

２０１２年１月１８日

今日、シアトルにたくさんの雪が降ったよ！！これらの写真は２〜３日前の写真です。

シアトルにはたくさんの坂があります。そんなワケで、もし、たくさん雪が降れば、車を運転する事はお勧めしません。時には、とっても危険なんだも〜ん。

バスの状況はまあまあ（日本のようではありませんが。。。。。）。

今週、お休みが２日間ありました。行きつけのジムに歩いて行き（大雪の中！！）、カラダを暖めるためにマシンでいっぱいトレーニングをし＆いつもよりも長い時間サウナに入りました。ジムでは結構楽しめたよ。

今夜は、おいしいワインと食べ物と共に、一晩中DVDを観る予定です。どーせ、どこにも行けないしね〜。

MAKI

MOCHITSUKI festival 02

January 18, 2012

Here are some more photos......

MAKI

MOCHITSUKI festival 01

January 18, 2012

We went to MOCHITSUKI festival at Bain Bridge Island. ​

New Year's Eve 2011-4

January 5, 2012

Here are some more photos.......

MAKI

New Year's Eve 2011-3

January 5, 2012

Here are some more photos.......

MAKI

New Year's Eve 2011-2

January 5, 2012

Here are some more photos.......

MAKI

New Year's Eve 2011-1

January 5, 2012

Happy New Year to everyone!!

The end of 2011, we went to "Jak's Grill" restaurant in Seattle with our best friends. We celebrated good 2011 year and a hopefully great 2012 year all together. We had a famous brunch menu at that place, the "Jakbeni". After the yummy brunch time, we went to a couple different bars in our neighborhood. It was very fun day!!

Every year, we always exchange our Christmas presents. It is very exciting and fun for me!! Our friends certainly have the knack to make a fun time for us. I always think, they are real cartoon characters. We love them a lot!!

They gave us a lot of fun stuff. This years main present was a ticket for the "Pacific Northwest Wine Club". We can order some wines that have our original wine labels. We can create our own style labels. It is soooooooooo cool, isn't it? My darling and I can't wait to create our original wine labels!!

We really had a great time with them. I am sure, they had a great time with us, too!!

MAKI

２０１２年１月５日

皆様、明けましておめでとうございます！！

２０１１年の年末、私達のベスト•フレンド達と、シアトルにある"Jak's Grill"というレストランに行きました。そして良かった２０１１年と、来るべき素晴らしい２０１２年を一緒に祝いました。そこの有名なブランチ•メニューである"Jakbeni"を食べたのだ。

おいしいブランチ•タイムの後、ウチの近所のバーを何件かはしご（飲んでばっかりだね〜）。

本当に楽しい一日でした！！

毎年、私達は、クリスマスプレゼントを交換します。私に取っては、とってもワクワクして楽しいひと時なのだ！！私達の友達は、本当に私達を楽しませてくれる才能を持っています。

いつも思う事だけど、彼らは生きているマンガのキャラクターだよ〜。だ〜い好き！！

たくさんの楽しいモノをいただきました。今年のメインのプレゼントは、"Pacific Northwest Wine Club"のチケット。自分の好きなオリジナル•ラベルが貼ってある、数本のワインが注文できます。私たちは、自分流のラベルが作れるんだよ。すごいと思いませんか？

ダーリンと私は、私達のオリジナルのワイン•ラベルを作るのが待ちきれません！！

彼らととても楽しい時間を過ごしました。彼らも、きっと、私達と楽しい時間が過ごせたと思います。

MAKI