Saturday, May 28, 2011

Maki's birthday party 2011-03












































































































May 28, 2011

Here are some more photos.

MAKI

Maki's birthday party 2011-02








































































































May 28, 2011

Here are some more pictures.....

MAKI

Maki's birthday party 2011-01
































































































































May 28, 2011

Last Saturday, our friends invited me and my darling to a great Italian restaurant to celebrate my birthday. We went to "CAFE LAGO". This is the best Italian restaurant in Seattle for me.
Everything is very delicious! Also, their wine selection is just great!! We always order Chianti (This is one of our favorite Italian wines).

We ordered a lot of appetizers before the main dishes. We ate too much food. However, everything was soooooooooo yummy, we could not stop eating and chatting.

We had a really good time with our friends. They are so funny, nice, friendly, and one of the coolest couples in this world. We love them a lot.

After dinner, we went to a bar in the CAFE LAGO neighborhood. Our friends gave me some cool presents for my birthday. It was so nice!! I was just so happy to meet them, and their surprise presents made me even more happy!! It was a fun and happy night for me!!!!!

Thank you so much Greg, Ann-Marie and my darling. I love you guys a lot!!

MAKI





2011年5月28日

先週の土曜日、私たちの友達が、私のお誕生日のお祝いにダーリンと私をステキなイタリアンレストランに招待してくれました。私達は "CAFE LAGO"に行ったの〜。ワタシ的には、Seattleで一番おいしいイタリアンレストランだと思います。全部がおいしいの!!彼らのワインセレクションも、ただただ素晴らしいのです!!いつも Chianti を頼むんだ〜(コレは私達の一番好きなワインです)。

メインディッシュの前に、たくさんのアペタイザーを頼みました。食べ過ぎ〜〜〜〜〜。でも、全てがおいしすぎて、食べる事とおしゃべりが止まらんかったわ。

私達は、本当に楽しい時間を過ごすごとが出来ました。彼らはとっても面白くて、ナイスで、フレンドリーで、世界中で一番素敵なカップルだと思います。私達は彼らが大好き。

食事の後、私達は "CAFE LAGO"の近くにあるバーに行きました。そこで、友達が私に素敵なお誕生日プレゼントを渡してくれました。すっごく彼らの思いやりを感じました!!私は彼らに会えただけでもうれしかったんだけど、彼らのサプライズ•プレゼントはもっともっと私をハッピーな気分にしてくれました!!私に取って、楽しくてハッピーな一夜でした!!!!!

ありがとう、Greg,、Ann-Marie、そして ダーリン♡ みんな、愛してるよ〜!!

MAKI

Saturday, May 21, 2011

seattle cheese festival 2011-03
































Irish bar " KELLS"
















Irish bar "KELLS"

































11 blocks of cheese!!

















May 21, 2011

Here are some more photos.

MAKI

seattle cheese festival 2011-02









































































































May 21, 2011

Here are some more photos.

MAKI

seattle cheese festival 2011-01






































































































May 21, 2011

Last Saturday, my darling and I went to the Seattle Cheese Festival. We go to this festival every single year at the Pike Place Market in Seattle. There are so many cheeses, and they come from all over the world. We can taste these cheeses and buy them at a cheeper price than the regular store price (It makes me very happy!!!!!).

We walked around and tasted a lot of cheese. If we liked the taste, we just bought it. Eventually, we bought 11 blocks of cheese (To be honest, I wanted buy more...........)!! We bought Italian, French, Holland and Swiss cheese. They are a very good combination with red wine.

We always talk about how we can't live without good Italian red wine, good cheese, good olives, good bread and good red meet. For me, I want to add a few extra things. It is good chocolate!! Hehehehehe~. I love chocolate a lot♡


After the festival, we went to an Irish bar around there. We ordered red wine and traditional Irish meet pie. Their pie was awesome!!

It was a really fun and yummy day!!!!!

MAKI



2011年5月21日

先週の土曜日、ダーリンと私はSeattle Cheese Festivalに行きました。SeattleにあるPike Place Marketで行われるこのフェスティバルに、私たちは毎年行っています。多種多様のチーズがあり、それらは世界中から集まっているのです。試食が出来るし、通常お店で売っている値段よりも安く買えます(私に取っては、う〜んとうれしいですね〜!!!!!)。

いろいろと歩き回り、試食もたくさんしました。試してみて私たちが好きな味なら、その場ですぐにゲット(*会場が混みまくっていたので、後で戻って来て買うなんて事は無理な状態だったのです)。結局、11個のチーズを買いました(正直言うと、私はもっと買いたかったんだけどね〜..........)!!イタリア、フランス、オランダ、スイスのチーズを買いました。赤ワインと相性がバッチリですよ〜。

私たちは、おいしいイタリアの赤ワインとおいしいチーズとおいしいオリーブとおいしいパンとおいしい赤身のお肉が無いと生きていけないよね〜と、いつも言っています。わたしにとって、さらに追加したい物があります。それは、おいしいチョコレート!!へへへへへ〜。チョコレート、大好きなのだ♡

フェスティバルの後、私たちはアイリッシュ•バーに行きました。赤ワインと伝統的なアイルランドのミートパイを注文しました。彼らのパイは、とてもおいしいかったよ!!

本当に楽しくておいしい一日でした〜〜〜〜〜!!!!!

MAKI

Monday, May 9, 2011

farmers market in seattle 04




































































































May 9, 2011

Here are some more photos.....

MAKI

farmers market in seattle 03































































































May 9, 2011

Here are some more photos.......

MAKI

farmers market in seattle 02






































































































May 9, 2011

Here are some more photos ......

MAKI