Green Lake 01

June 8, 2013

We went to Green Lake today. The weather was so nice, we wanted to take a walk together. It will take almost an hour to walk a round that lake. There are many trees and flowers at the place. We saw a lot of people today, they looked like they were enjoying this nice weather and beautiful nature like us.

After walking, we stopped at a bar to get something to drink. We picked up an outside table. I ordered a Margarita.  I think, sunshine and a Margarita are a perfect combination for summer time!! It was a fun day. I feel so happy♡

MAKI



２０１３年６月８日

今日は、グリーン•レイク（近所にある湖）に行きました。お天気がよかったので、ダーリンと一緒にお散歩したかったのです。湖を一周すると、１時間ぐらいかかります。そこには沢山の木々があり、たくさんのお花も咲いています。今日は沢山の人がきており、私達のように、スバラシイお天気と自然を楽しんでいるかのようでした。

散歩の後、のどが渇いたので、何か飲みにバーに立ち寄りました。外のテーブルに座ったの。そしてマルガリータを注文。夏は、好天気とマルガリータはパーフェクトな組み合わせだと思います！！楽しい一日だった。シ•ア•ワ•セ〜♡

MAKI

Sushi night with our friends

June 8, 2013

Last night, we went to a sushi shop on Roosevelt street with our friends. We walked there. It was a perfect walking distance before dinner and after dinner. My darling and I never tried this place before, but one of our friends told us about this place. So we wanted to go there.

We ordered gyoza, tempura, miso soup and a lot of different kind of rolls. They were so good!! I love sushi soooooooo much. I can eat sushi everyday.......


MAKI




２０１３年６月８日

ゆうべ、友人達とRoosevelt通りにあるお寿司屋さんに行きました。歩いて行きました。食べる前（小腹を空かせるため）と食べた後（食べ過ぎて少しでもカロリーを減らすため）に歩くのには、ちょうど良い感じの距離です。ダーリンと私は言った事が無いお店だったのですが、ある友人からウワサは聞いておりました。一度は行ってみたかった場所です。

ギョウザと天ぷらと味噌汁といろいろな種類の巻物を注文。おいしかった〜！！私はお寿司が大好き。毎日でも食べられるんだけどなぁ。。。。。。。。

MAKI

A nice weather

June 8, 2013

Recently, we have really nice weather here in Seattle. I love spring and summer time in Seattle. I really enjoy this beautiful season.......

MAKI




２０１３年６月８日
最近、シアトルは本当に良いお天気が続いております。私は、シアトルの春と夏が大好き。この美しいシーズンを満喫中。。。。。。

MAKI

Pike Place Market 02

May 25, 2013

Here are some more photos.....
(from THE TASTING ROOM and KELLS)

MAKI

Pike Place Market 01

May 25, 2013

The other day, my darling and I went to Pike Place Market.  We stopped at a famous Russian bakery
in Seattle that is called PIROSHKY PIROSHKY. People are always making a long line in front of the shop. So, we made a line to get two yummy piroshkys. They were so delicious!!

Then, we just walked around to see something new. It was fun for me!!  After the shopping time, we found a cool wine shop. The shop's name was THE TASTING ROOM. They were selling a lot of wines of Washington, and also, they have a wine bar and a wine tasting system (we have to pay $10 for 4 glasses). We tasted four different kinds of red wine, then we ordered a full glass of wine. They had really good wines. We were so happy!!

After the wine shop, we went to one of our happy places that is  called KELLS. It is an Irish restaurant and pub, next to the wine shop. They have a lot of yummy Irish food and beers.  We had a great time at the place, too. We stayed there for a while, then, we went home. It was a very fun day.

MAKI

A nice wedding ceremony in May

May 25, 2013

Last week, one of our friends had a wedding ceremony in our neighborhood. They invited us. My darling already had some plans so, I went there by myself.  When I got there, I saw many of my friends in their garden.

We celebrated a new couple all together. It was a nice and happy party. I was truly moved. I could feel their love each other all through the ceremony. Congratulations on your marriage!!


MAKI

Flowers

May 25, 2013

Right now, we have a lot of flowers in Seattle. I am very happy when I take a walk because, I can enjoy green and colorful flowers.  Here are some flower pictures from my neighborhood.


MAKI